美国政府赔偿“哈瓦那综合征”患者300万美元
Drabbade av ”Havannasyndromet” får ersättning
美国政府近日向受“哈瓦那综合征”影响的美国外交人员支付了300万美元赔偿金，约合2900万瑞典克朗。 “哈瓦那综合征”是一种2016年在古巴哈瓦那美国外交人员中出现的神秘健康问题，症状包括听力损失、视力障碍、头痛和认知困难。 此前美国政府一直否认此事与古巴政府有关，但此次赔偿标志着一项重要转折。
2026-07-11
多源报道
DN
7月11日要闻：乌克兰重掌战争主动权 丹麦袭击案告破
11 juli: Missa inte dagens nyheter
乌克兰在战争中重新掌握主动权，战局出现重大转折。丹麦发生的一起袭击事件目前已告破，嫌疑人被逮捕。此外，一起电池爆炸事件造成一人送医救治。
LGBTQ游轮再次被土耳其埃及拒绝停靠
Hbtq-kryssning stoppas – igen: ”Glittrar annanstans”
近日，一艘LGBTQ游轮在土耳其和埃及连续两次被拒绝停靠港口。尽管已获得完全批准，运营方在最后一刻仍被告知无法靠岸。 Atlantis Events公司首席执行官表示对这种反复拒绝感到困惑。
捷克新星Linda Nosková首夺温网女单冠军
Tog hem Wimbledon efter drama: ”Overkligt”
21岁的捷克选手Linda Nosková在温网女单决赛中上演逆转好戏，以2-1战胜同胞Karolína Muchová，成功夺得职业生涯首个大满贯冠军。三盘比分为6-2、5-7、6-3。赛后她含泪表示这一切「令人难以置信」。
血泪：第22章
Blodröta, del 22 av 57
这是瑞典小说《血泪》的第22章连载,全书共57章。该小说为读者呈现了一个引人入胜的故事,具体情节需要阅读正文内容。
美国背弃自由贸易 瑞典呼吁欧盟联手太平洋民主国家
DN Debatt. ”När USA nu vänt frihandeln ryggen kan Sverige ta täten”
美国退出自由贸易体系之际，瑞典呼吁欧洲不应倒向中国，而应与太平洋地区民主国家加强合作。前瑞典政党高层指出，这不仅关乎贸易和关税，更关乎谁将制定未来世界经济的规则。
瑞典演员Elli Avram在宝莱坞的追梦之路
Från kackerlackor till eget tjänstefolk – svenska Elli Avram gör succé i Bollywood
瑞典演员Elli Avram从小在蒂雷索长大,如今在宝莱坞实现了童年的明星梦。她向媒体回忆了初到印度时的艰难岁月,当时厨房里满是蟑螂。如今她已过上了拥有专属司机和家庭帮佣的明星生活,在印度电影界取得了成功。
瑞典多地湖泊出现寄生虫引发游泳者瘙痒
Parasit i badsjöar orsakar klåda: ”Verkar vara ett sånt år”
瑞典多地湖泊出现鸟类寄生虫，导致游泳者身上出现剧烈瘙痒。据SLU研究人员介绍，这种现象完全自然，在游泳天气较多的年份会更为明显。看来今年就是这样的年份。
英格兰备赛战挪威 凯恩称对手应担忧
Laddar för engelsk seger: ”Norge borde oroa sig för Harry Kane”
伦敦消息，英格兰国家队正在积极备战与挪威的世界杯预选赛。英格兰队长哈里·凯恩表示挪威应该对英格兰的进攻实力感到担忧。住在赛前准备区域的球迷克里斯·道斯认为球队拥有数百面旗帜的支持，有望取得胜利。
瑞典首相：若蒂德党获胜 移民政策方向将维持不变
Max Hjelm: Kristerssons avslöjande kommentar flög under radarn
瑞典首相乌尔夫·克里斯特松在DN采访中明确表示，如果蒂德执政联盟在选举中获胜，移民政策将维持现有方向不变。克里斯特松强调，预计未来将会出现更多的驱逐出境案例。这一表态引发了外界对瑞典移民政策走向的高度关注。
瑞典专家警告：勿在门厅给电动自行车电池充电
Brandskyddsexperten: Ladda inte batteriet i hallen
周六早晨，斯德哥尔摩市中心一辆电动自行车电池发生剧烈爆炸。近年来电动自行车电池安全事故快速增长，预计未来还将继续增加。消防专家提醒，切勿在门厅为电池充电，以免引发火灾风险。
丹麦少女失踪案十年后告破 凶手终承认谋杀
Mordet som skakade Danmark: Tio år efter 17-åriga Emilie Mengs försvinnande
2016年7月，17岁的丹麦少女埃米莉·门格在外出后失踪，此案一直未破。直至七年后，又有两名女孩遭受侵害，32岁的菲利普·韦斯特被捕。直到今年凶手才承认谋杀，此时距案发已过去整整十年。
俄罗斯弹道导弹突破乌克兰防空
Ballistiska robotar slank igenom Ukrainas försvar
乌克兰总统泽连斯基证实，俄罗斯周六对乌克兰发动攻击，造成6人死亡，多人受伤。令人震惊的是，乌克兰防空系统未能击落任何一枚来袭的弹道导弹，防线形同虚设。
瑞典新规便利学生购房 专家警告债务风险
Nya regler kan underlätta bostadsköp för studenter
近日瑞典超过30万人收到高校秋季录取通知。房产平台Hemnet分析师表示，新规使更多学生具备购房条件。但专家此前警告需警惕年轻人债务增加的风险。
瑞典两骑手将卫冕马术世锦赛团体金牌
Duon som får chans att försvara det historiska guldet
瑞典在四年前首次获得马术世锦赛团体跳跃金牌，今年八月世锦赛将再度开赛。金牌团队的两名骑手Henrik von Eckermann和Peder Fredricson将力争卫冕。团队新成员Petronella Andersson在周四的训练中严重坠马。
AIK客场2-1取胜 21岁小将绝杀立功
Talangerna hoppade in och avgjorde för AIK
瑞典超联赛AIK客场2-1战胜米亚尔比,21岁的Victor Andersson和20岁的Adrian Helm成为球队获胜的最大功臣。两位年轻天才在比赛中挺身而出,帮助球队全取三分。Helm赛后表示球队一起度过了艰难时期,现在更加团结。
瑞典骑手Fredricson德比表现出色 未来前景光明
Fredricsons framtid är ljus – talangen övertygade i derbyt
周六在法尔斯特布举行的马术比赛中，瑞典跳跃骑手Fredricson表现优异，展现出巨大潜力。丹麦马术皇后也在比赛中成为焦点。本次德比吸引了众多马术爱好者关注。
沃尔沃新建欧洲最大双向充电停车场可容纳180辆电动车
180 elbilar ska spara pengar i Volvo Cars nya parkeringshus
沃尔沃汽车在哥德堡新建的总部停车场将成为欧洲最大的双向充电系统之一。该停车场可容纳约180辆电动汽车同时进行充电和向电网返电。Vectura房地产公司表示，此举旨在更智能地利用能源资源。
西班牙南部野火已致12死 超500消防员奋力扑救
Spanjorer flyr sina hem: ”Som ett helvete”
西班牙南部近日发生严重野火，截至目前已造成12人死亡。超过500名消防员正在一线奋力扑救火势。多名当地居民被迫撤离家园，形容火灾场景「如同地狱」。
瑞典90岁老人为2.5万本书寻新主人免费赠送
90-åriga IngaLill skänker bort 25 000 böcker: ”De måste ta rubbet”
瑞典90岁的IngaLill Högberg在Österlen经营一家古董书店,如今希望有人能接管她店里的25000本书。她表示书籍免费赠送,但必须全部拿走。老人呼吁帮助寻找愿意接收这些书籍的新主人。
作家Claes de Faire出任Norstedts新CEO
Claes de Faire: ”Jag är en professionell utsvävare”
Proust问卷因法国作家普鲁斯特而得名,19世纪末这种「我的朋友」书流行,受访者回答关于虚构最爱英雄等问题。Norstedts新任CEO、作家Claes de Faire在回答问卷时自称「我是一个专业的浪子」。
世界杯挪威今晚关键战 瑞典街头民众态度分化
Elsker vi dette landet? I kväll hejar (nästan) alla på Norge
今晚世界杯挪威队迎来关键比赛，晋级还是淘汰在此一举。记者在斯德哥尔摩街头采访瑞典民众，发现支持者和反对者各占一半。一位名叫Peter Näslund的市民表示，他赌Haaland和Kane各进一球押注加时赛打平，但还是希望挪威能赢。
瑞典护理公司扣留员工工资引争议
Beskedet till hemtjänstpersonalen: Uppskjuten lön
瑞典护理公司Mervida被曝扣留员工五月份工资,直到员工离职才归还。当事护理员Zoraida Vera表示这种做法不正常,质疑公司挪用员工工资。目前公司尚未对此作出回应。
丹麦仓库事故致百万升饮料泄漏污染小溪
En miljon liter utspilld öl och läsk har ”dödat” bäck
丹麦Smedeby地区一处仓库发生事故,导致约一百万升啤酒和汽水泄漏进入当地小溪。大量饮料污染造成溪水严重富营养化,溪流生态遭到破坏。当地相关部门已介入调查处理善后事宜。
白宫为神秘加油站连锁做宣传
Vita huset gör reklam för mystiska bensinmackar
新成立的美国连锁加油站品牌Freedom Fuel以低于市场价销售燃料,引发关注。白宫和特朗普总统亲自为该品牌做宣传,但该加油站连锁的所有者身份至今成谜。广告宣传在美国引发质疑,究竟是谁在背后操纵?
美国密苏里州暴雨致超200名儿童从夏令营撤离
Över 200 barn evakuerade från sommarläger efter översvämning i USA
美国密苏里州遭遇暴雨引发严重洪涝灾害，超过200名儿童被迫用直升机从夏令营紧急撤离。目前救援人员正在当地开展多项救援行动，努力营救受困民众。
瑞典文化名人称挪威队有"原子弹"
Fredrik Wikingsson: ”Norge har en atombomb i laget”
周六晚间，挪威将在世界杯四分之一决赛中对阵英格兰。瑞典文化界名人对这场焦点战极为关注，瑞典知名主持人弗雷德里克·维金松盛赞挪威队拥有"原子弹"级别的实力。瑞典文化界人士还坦承对无法参赛的瑞典队感到遗憾。
贝多芬歌剧《费德里奥》在Läckö城堡现代演绎
På Läckö blir ”Fidelio” en modern trekant med komplikationer
贝多芬歌剧《费德里奥》今夏在Läckö城堡上演，呈现感人的群众场景，Julia Sporsén等艺术家贡献了精彩的角色演绎。然而，评论认为这部作品缺少一些希望和幽默感，整体略显沉重。
8岁女孩成功登顶瑞典最高峰凯布讷山
Milly, 8 år, klarade tuffa toppturen: ”Ont i kroppen efteråt”
来自瑞典Molkom的8岁女孩Milly Gudding在叔叔的带领下,成功挑战最难路线登顶瑞典最高峰凯布讷山。攀登结束后身体酸痛,但她表示感觉非常酷。这次探险成为她一生难忘的暑假回忆。
凯布讷山发生多起山野救援 官方提醒做好徒步准备
Flera fjällräddningar på Kebnekaise: ”Förbered vandringen ordentligt”
瑞典北部热门徒步目的地凯布讷山入夏以来吸引大量游客,近一周已发生多起山野救援事件。山野救援部门警告,部分徒步者准备严重不足,有人甚至穿着运动鞋、紧身裤和T恤就尝试攀登瑞典最高峰。
特朗普回应伊朗刺杀威胁 称1000枚导弹已装填
Trump efter dödshoten: ”1 000 robotar är laddade”
近日有媒体报道伊朗计划刺杀特朗普，引发关注。特朗普在社交平台Truth Social上回应称，如果刺杀行动成功，将有1000枚导弹实施报复。特朗普与伊朗之间的关系近期持续紧张。
SVT Play发布夏季儿童家庭电影片单
Här är sommarens barn- och familjefilmer på SVT Play
SVT Play公布今夏儿童和家庭电影片单,涵盖多部动画佳作。内容包括Bamse、Håkan Bråkan等经典瑞典动画,以及《刺猬索尼克》《玩具总动员》等国际大片,为亲子夏日观影提供丰富选择。
新一代丰田RAV4发布 主打插电式混合动力
RAV4 tar stora kliv – främst som laddhybrid
长期畅销的丰田RAV4将推出第六代车型。插电式混合动力版本预计将成为瑞典市场的主力销售车型，纯电续航里程大幅提升。新车能否延续成功传奇值得期待。
斯德哥尔摩Kungsholmen电动自行车电池爆炸致1人受伤
En skadad i batteriexplosion på Kungsholmen: ”Regnade glas”
斯德哥尔摩Kungsholmen地区周六上午发生一起电池爆炸事件,造成1人受伤。据救援部门指挥官Daniel Svärd介绍,爆炸物为电动自行车电池。现场目击者描述称「当时玻璃像雨一样落下来」。
伊朗外长访阿曼讨论霍尔木兹危机 美方最后期限临近
Araghchi till Oman – USA kräver uttalande i dag
伊朗外交部长阿卜杜拉希扬周六访问阿曼，与阿曼官员讨论霍尔木兹海峡危机。伊方表示伊朗迄今为止遵守了与美国达成的意向声明。美国方面设定的最后期限即将到期，要求伊朗作出明确表态。
气候变暖威胁法国香槟产区 农民收成锐减四成
Champagneexpert: Bubblet hotas av klimatförändringar
法国著名香槟产区因气候变暖遭受严重损失。由于冬季温和、春季提前，农民平均损失40%收成。香槟专家警告，该地区气候正趋向地中海化，经典气泡酒面临危机。
瑞典评论员：今晚不会支持挪威 期待英格兰获胜
Johanna Frändén: Inget kan få mig att hålla på Norge i kväll
瑞典体育评论员约翰娜·弗兰登发表文章表示，今晚她不会支持邻国挪威，而是希望英格兰获胜。她认为祝愿邻国在体育上取得成功并非出于自卑或嫉妒，而是理性选择。她为瑞典国内仍保持理智的少数群体发声，表示自己非常喜欢挪威，但更期待英格兰赢下比赛。
Ståhlis：温布尔登观众抢戏 精彩程度不输比赛
Ståhlis: I Wimbledon är publiken lika underhållande som spelet
王室成员、英国演员本尼迪克特·康伯巴奇以及著名评论员Ståhlis日前现身温布尔登网球赛场观赛。Ståhlis在其专栏中表示，温布尔登的观众们表现得和比赛本身一样精彩有趣。这位瑞典知名体育评论员还透露了一个有趣的小细节：为什么他选择闭眼不看比赛呢？
DNA分析改变中世纪儿童墓葬认知
Dna ändrar bilden av barn i medeltida gravar
长期以来，研究人员认为中世纪斯堪的纳维亚地区儿童与成年人合葬代表近亲关系。然而，最新瑞典DNA分析研究揭示了完全不同的画面，这一发现可能颠覆学界对中世纪丧葬习俗的传统认知。
Amanda Jansson在夏季节目中展现喜剧才华
Nicholas Wennö: Amanda Jansson fann arbetslusten när hon grenslade ett docklik
瑞典喜剧演员Amanda Jansson在最新的夏季节目中展示了她的喜剧才能,节目围绕瑞典文化中的Jantelagen（杨特法则）以及她从祖母Barbro那里继承的创作灵感展开。这位喜剧演员在接受采访时透露,她在扮演一个娃娃角色时重新找到了工作的热情和动力。
北欧合作:挪威小兄弟已长大
Viktor Karlsson: Vår norska lillebror har blivit stor – dags att ro tillsammans
1905年挪威脱离瑞典独立,两国从此走上不同发展道路。如今挪威在某些领域即将超越瑞典,这种变化虽让人有些不是滋味,但北欧三国深化合作将带来巨大共赢。
为什么除毛仍是孤独的战斗
Tara Moshizi: Hur kan kriget mot kroppshåren fortfarande kännas ensamt?
作者讲述了自己因除毛导致的尴尬经历，包括差点烧伤腿部以及整个假期穿长裤。随着夏天到来，女性面临体毛处理的巨大压力，但这个话题为何仍让人感到孤独？尽管有众多人受此困扰，却少有人公开讨论。
乌克兰重新夺回战争主动权
Så tog Ukraina tillbaka initiativet i kriget
经过多年挫折和俄罗斯的领土扩张，乌克兰如今重新占据了战争主动权。关键原因在于更多更先进的无人机投入战场，以及训练有素、学会独立思考的士兵。指挥官对士兵的信任也成为制胜因素。
为什么你仍然单身
Därför är du fortfarande (ofrivillig) singel
夏日阳光正好，假期生活看似完美，但单身却成为心中隐隐的痛。DN帮你分析为什么寻觅爱情和约会总是失败，揭示背后的真实原因。
Bad Bunny瑞典首演燃爆全场 加勒比风情席卷索尔纳
Bad Bunny flyttar Karibien till Solna – och får arenan att koka
波多黎各巨星Bad Bunny周五在瑞典索尔纳的草莓 arena进行首场演出，现场气氛热烈沸腾。这位世界级明星展现了专业实力，呈现了一场巅峰状态的精彩表演。
SVT
女子在Orust海滩溺水身亡
Kvinna drunknade vid badplats på Orust
周六下午，一名女子在瑞典Orust岛Svanesundsbadet海滩游泳时发生溺水。虽经紧急救援人员全力施救，但未能挽回其生命。目前事故原因仍在调查中。
哥特兰岛数千毛毛虫聚集 专家警告保持距离
Experten om larven på Gotland: ”Håll avstånd”
数千只毛毛虫近日聚集在哥特兰岛的一个风力发电机附近。专家警告公众切勿靠近，因为这些毛毛虫体内含有毒素，接触后可能导致湿疹、剧烈瘙痒和皮肤红疹。
诺斯科娃战胜好友穆霍娃首夺温网冠军
Linda Noskova vann över bästa vännen och tog hem första Wimbledontiteln
捷克选手琳达·诺斯科娃在温网女单决赛中以6-2、5-7、6-3击败队友卡罗琳娜·穆霍娃，夺得个人首座温网冠军。两位选手此前曾在2024年巴黎奥运会搭档参加双打比赛，今日在赛场上将友谊暂放一旁，上演了一场激烈的「姐妹对决」。
AIK 2-1击败Mjällby 17秒闪电绝杀
AIK sänkte Mjällby – avgjorde 17 sekunder efter jätteläge
瑞典足球超级联赛一场激战，AIK客场对阵Mjällby。下半场，门将Nordfeldts的精彩扑救为球队创造得分机会，随后Adrian Helm在第17秒攻入关键进球，帮助AIK最终2-1获胜。
南非世界杯球员Jayden Adams去世 年仅25岁
Sydafrikanske VM-spelaren Jayden Adams död
南非世界杯球员Jayden Adams近日去世，年仅25岁。他的俱乐部Mamelodi Sundowns发表声明称「我们悲痛欲绝」。Jayden Adams曾代表南非国家队参加国际足联世界杯赛事。
瑞典气象局警告将迎暴雨天气
SMHI varnar för skyfallsliknande regn
瑞典气象局SMHI发布警告，预计周六瑞典中部地区将迎来强烈的雷雨天气。西北部达拉纳地区在短时间内降雨量可达30-50毫米。气象部门提醒民众密切关注天气变化，做好防范措施。
瑞典Ängelholm市发生疑似谋杀未遂 男子重伤
Misstänkt mordförsök i Ängelholm – man svårt skadad
一名60多岁男子在周六凌晨于瑞典Ängelholm市一公寓内被发现受伤，目前情况危重。警方正在调查此案，疑似为谋杀未遂。
瑞典E6公路摩托车事故致一人死亡 两司机涉嫌犯罪
En död i motorcykelolycka – två misstänks för brott
周五晚间，马尔默与韦灵厄之间的E6公路发生严重交通事故，一名摩托车手不幸身亡。事故另涉及两辆汽车，目前两名汽车司机均涉嫌犯罪被调查。
瑞典男子世界杯期间每天做参赛国料理
Jan Johansson från Fyrås äter sig igenom fotbolls-VM
世界杯四分之一决赛激战正酣，瑞典男子Jan Johansson在世界杯期间每天根据参赛国家的特色食材烹饪相应料理，目前已品尝了多国风味。Jan Johansson表示大多数国家的美食都给他留下了深刻印象。
240名志愿者建造瑞典Mimerlaven实验音乐节
240 volontärer bygger festivalen i Mimerlaven: ”Otrolig gemenskap”
瑞典Mimerlaven通常空旷无人，如今因数百名志愿者和电子音乐爱好者聚集而焕发新生。这是一场实验性音乐节，酒吧主管Josefin Högberg表示这是令人难以置信的社区，也是她每年都回来的原因。
古巴五天内第二次全国停电
Kuba drabbat av strömavbrott – igen
古巴在周五遭遇了五天内的第二次全国性大停电。根据该国国有电力公司的声明，此次停电影响了全国各地。这是古巴近期电力系统不稳定的最新例证。
DI
挪威对阵英格兰 富有邻居能否获胜
Rika grannen förtjänar att vinna
一支不被看好的球队阵中有一位外貌酷似漫画维京人的前锋。瑞典民众对挪威的情绪复杂，既羡慕其丰富的石油资源，又难忘多年在滑雪项目上被挪威压制的经历。
瑞典基金储蓄突破10万亿克朗
Fondsparandet passerar 10.000 miljarder kronor
受股市上涨和持续新储蓄推动，瑞典人的基金资本达到新的创纪录水平。6月份，共同基金总财富突破10万亿克朗，平均每位瑞典人约100万克朗。 Fondbolagens förening的经济学家Fredrik Hård表示，基金储蓄即使在动荡时期也表现出韧性。
瑞典学生公寓城市差价数百万克朗
Här kostar studentlyan mest – och minst
瑞典各高校录取通知书已发放，学生面临城市与教育的双重选择。研究显示，学生公寓价格在不同城市之间相差可达数百万克朗，对购房者经济影响显著。
Eni CEO警告油价或突破100美元 全球库存下降威胁欧洲能源供应
Oljejättens vd: ”Då stiger oljepriset över 100 dollar”
意大利能源巨头Eni的CEO Claudio Descalzi警告，油价可能再次大幅上涨，突破100美元大关。他同时指出，全球石油和天然气库存持续下降，可能对欧洲能源供应造成严重冲击。能源安全问题引发广泛关注。
SK Hynix CEO警告：内存芯片短缺将持续至2030年后
Minnesjättens vd: ”Nästa år blir det värsta någonsin”
韩国芯片巨头SK Hynix首席执行官Kwak Noh-jung近日警告称，内存芯片短缺将持续到2030年以后。他指出，客户签订的合同越来越长，反映出市场对芯片供应持续紧张的担忧。分析师认为，这一趋势将进一步推高芯片价格并加剧全球供应链压力。
斯德哥尔摩股市本周重挫
Rapportsmäll och studiemiss under röd börsvecka
斯德哥尔摩证券交易所本周下跌，两大主要指数跌幅均超2%。本周主要输家包括发布财报后大跌的公司、瓦伦堡旗下企业以及制药巨头阿斯利康，跌幅均达两位数。
Accel首次领投AI应用新星Lovable
Lovable-investeraren: Kan bli mycket större än Cursor
国际风投基金Accel成为首个领投AI应用新星Lovable的外国投资方。Accel合伙人Zhenya Loginov表示看好Lovable的爆发式增长，认为应用层供应商将从AI巨头手中夺回大部分利润，Lovable有望实现超级估值。
哈梅内伊之子发誓为父报仇
Khamenei: Vi ska ta hämnd för faderns död
据瑞典媒体报道，伊朗已故最高领导人阿里·哈梅内伊之子莫吉塔巴·哈梅内伊近日公开表示，将为其父之死寻求报复。这一声明发生在伊朗政治敏感时期，引发国际社会对地区局势的高度关注。目前相关细节和具体报复目标尚未公布。
中方承诺继续支持朝鲜 两国战略合作升级
Kinas löfte till Nordkorea: Fortsatt stöd för Kim Jong-un
中国领导人表示，中国对朝鲜的友谊和支持坚定不移，两国战略合作关系已提升至新水平。这一消息发布于中朝双边防务协定签署65周年之际。
IEA批评欧盟能源转型失败 瑞典成功控制电价
EU:s elektrifiering kritiseras – Sverige sticker ut
国际能源署署长比罗尔批评欧盟能源转型失败。《金融时报》报道，欧盟整体未能实现预期目标。与此同时，瑞典脱颖而出，是仅有的两个成功将电价控制在燃气价格以下的国家之一。
特朗普政府起诉记者 报道新飞机安全缺陷
Reportrar stäms – skrev om brister på Trumps lyxplan
特朗普政府起诉纽约时报多名记者，原因是该报报道了总统新专机的安全问题。此前《纽约时报》披露了这架新飞机存在安全缺陷。
瑞典人评选夏季最佳跳蚤市场 南部地区最受欢迎
Svenskarna: Här är sommarens bästa loppisar
低价复古时尚带动二手市场蓬勃发展，规模已达数十亿。瑞典最新排行榜显示，南部地区跳蚤市场最受民众青睐，成为今夏购物热点。
知名价值投资者放弃价值投资转投AI
Värdeinvesteraren ger upp och köper AI: ”Typisk toppsignal”
知名价值投资者Terry Smith放弃长期坚持的价值投资策略，转而追逐AI动量。在其清仓过程中，一只瑞典民众股票被抛售。瑞典股票专家Marcus Hernhag对此发出警告，称这是典型的市场顶部信号。
瑞典需要展开欧盟辩论
Sverige behöver en EU-debatt
瑞典政治界对欧盟事务的兴趣和参与度较低，这导致瑞典在欧盟合作中的影响力相对薄弱。专家呼吁瑞典应明确其欧盟成员资格的目标和期望，以提升在欧盟内部的话语权。
安全养老港湾传统保险投资组合表现出色
Trygga hamnen för pensionen – portföljerna i topp
选择合适的养老金方案对最终养老金金额有重大影响。Di对职业养老金储蓄选择的审查目前转向传统保险中的更安全投资渠道。数据显示，传统保险中的安全投资组合表现优异，为退休储蓄提供可靠保障。
伊朗外长称伊朗遵守与美国达成的承诺
Araghchi: Iran har hållit sitt ord
伊朗外交部长阿拉吉当地时间周日表示，伊朗「到目前为止遵守了承诺」，并遵守了与美国达成的意向声明。这是美伊近期就核问题达成某种协议后，伊方首次作出正式表态。
特朗普警告伊朗：若我被杀美国将彻底摧毁伊朗
Trump: USA ödelägger Iran om jag mördas
美国总统特朗普发出警告称，如果伊朗暗杀或试图暗杀他，美国将彻底摧毁伊朗。这是特朗普针对近期伊朗威胁的最新回应。伊朗此前曾表示将对特朗普进行报复，两国紧张关系持续升级。
欧盟将公布欧洲电气化计划
Europa behöver en revolution inom elektrifiering
欧盟委员会即将公布欧洲电气化计划，提出具体措施推动欧洲成为全球首个电力驱动的大陆。丹麦籍欧盟委员约根森表示，这将帮助欧洲实现最终气候目标。